Кажуть, що у п’ятдесят
Жінка знов цвіте, мов сад;
Втім, як бачимо усі,
Ви завжди у всій красі.
Бо літам наперекір
Збереглися до сих пір.
Й видно з ніг до голови,
Що в чудовій формі ви.
Щиро ви зізнайтесь нам,
Як таке вдається вам.
І розкрийте свій секрет,
Як струнким буть без дієт.
Бо, на жаль, нам невтямки,
Як сповільнити роки,
Що летять, немов стріла,
Й душу жалять, як бджола.
Вас з нагоди ювілею
Ми віншуєм, як лілею,
І здоров’я вам міцного
Ще й всіляких благ до нього.
Зичимо, аби й надалі
Разом з нами працювали.
І здобутків вам рясних
Та достатку повен міх.
Хай здійсняться сподівання,
А в душі горить кохання;
І щоб любий чоловік
На руках носив весь вік.
А в кінці ми вам бажаєм,
Щоб життя здавалось раєм;
Хай багато ясних літ
Вам дарує щедро світ!